un dispositif de broyage du charbon